torna a  www.scuolaleonardodavinci.it

comeniusLOGO.JPG (59925 byte)

PROGETTO COMENIUS

sito comune:   http://www.peda.net/verkkolehti/jamsa/kaipola/comenius

 

comeniusLOGO.JPG (59925 byte)

 

Col·legi Maristes-Montserrat

Avda. Catatunya, 3
25 002 Lleida
Catalonia

Spain

 

Il collegio Maristes Montserrat è una scuola di Lleida., città della Catatonia. La Catatonia è una comunità autonoma situata a Nord-Est della Spagna. La lingua ufficiale è il catalano, ma parliamo anche lo spagnolo.
Il collegio Maristes Monserrat è un istituto di 107 anni. Attualmente ci sono una scuola materna, una primaria e una secondaria.
I bambini possono iniziare a 3 mesi e terminare a 18 anni.
Nella nostra scuola la maggior parte delle lezioni sono in catalano.

Prendiamo parte al progetto perché ci aiuterà a sentirci cittadini europei, ci porterà alla comprensione di altre lingue e culture, alla  comunicazione e cooperazione fra studenti ed insegnanti.

The “Col.legi Maristes Montserrat” is a school that is situated in Lleida city centre, a village of Catalonia .
Catalonia is an autonomous community of the N-E from Spain .
The official language in Catalonia is Catalan, but we understand and speak Spanish too.

Maristes Montserrat
is an educative institution that is 107 years old.
Actually it’s a maternal, a primary, and a secondary school: a pupil can start at 3 months to 18 years old.
In our school there are a lot of pupils and the lessons are mostly in Catalan.
We want to take part in a European project because we think is a good tool    to introduce the feeling of European citizen, and start to work on the comprehension to other cultures and languages.
This project will help us to introduce it through the English language, as a tool of communication in this European cooperation through teachers and students.

Secondary

 

Primary                                                         Maternal

The sports centre and playground

 

 Our teachers at coffee time in a sunny room

 

Our sun shines                                     3B Class (8-9 years old)

 The students are very happy to take part in the project.